§ 1. Postanowienia ogólne

Korzystanie z Klubu BodyLab Fitness oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

Z Klubu mogą korzystać wyłącznie osoby posiadające:

  • ważny karnet,

  • jednorazową wejściówkę,

  • inne uprawnienie zaakceptowane przez Klub.

§ 2. Karnety i dostęp do Klubu

Karnet jest imienny i może być wykorzystywany wyłącznie przez osobę, na którą został zakupiony.

Zabrania się:

  • udostępniania karnetu,

  • pożyczania karnetu,

  • odsprzedawania karnetu,

  • korzystania z karnetu innej osoby.

Klub ma prawo zweryfikować tożsamość użytkownika karnetu.

§ 3. Obuwie, higiena, porządek i torby

W strefie treningowej obowiązuje czyste obuwie sportowe na zmianę.

Po treningu należy:

  • wyczyścić sprzęt,

  • uprzątnąć stanowisko,

  • odłożyć wyposażenie na miejsce.

Na salę treningową:

  • zabrania się wnoszenia dużych toreb sportowych,

  • dozwolone są małe plecaki i workoplecaki, które nie utrudniają korzystania z przestrzeni treningowej.

§ 4. Korzystanie ze sprzętu

Sprzęt należy użytkować zgodnie z jego przeznaczeniem i zasadami bezpieczeństwa.

Zabrania się:

  • rzucania ciężarami w sposób mogący uszkodzić sprzęt,

  • zachowań stwarzających zagrożenie dla innych osób.

Wszelkie uszkodzenia lub nieprawidłowości należy niezwłocznie zgłaszać personelowi Klubu.

Nie wolno pozostawiać sprzętu ani rzeczy osobistych w przejściach i miejscach mogących stwarzać zagrożenie.

§ 5. Treningi personalne

Prowadzenie treningów personalnych lub trenowanie innych osób na terenie Klubu wymaga posiadania ważnego karnetu trenerskiego.

Prowadzenie treningów bez takiego karnetu jest zabronione.

Zwykły karnet klubowy nie uprawnia do świadczenia usług trenerskich na terenie Klubu.

§ 6. Bezpieczeństwo i zachowanie

Zabrania się korzystania z Klubu pod wpływem:

  • alkoholu,

  • środków odurzających,

  • innych substancji ograniczających zdolność bezpiecznego korzystania ze sprzętu.

Każdy użytkownik zobowiązany jest do:

  • zachowania kultury osobistej,

  • okazywania szacunku wobec innych osób i personelu,

  • stosowania się do zasad bezpieczeństwa.

Zabronione są zachowania:

  • agresywne,

  • wulgarne,

  • zagrażające innym osobom,

  • zagrażające mieniu Klubu.

§ 7. Odpowiedzialność za mienie

Rzeczy osobiste należy przechowywać w miejscach do tego przeznaczonych.

Klub zaleca niepozostawianie wartościowych przedmiotów bez nadzoru.

Osoba, która umyślnie lub wskutek rażącego naruszenia zasad bezpieczeństwa spowoduje uszkodzenie mienia Klubu, może ponosić odpowiedzialność za powstałą szkodę na zasadach określonych w obowiązujących przepisach prawa.

§ 8. Naruszenie Regulaminu

W przypadku naruszenia Regulaminu personel Klubu może:

  • nakazać zaprzestanie naruszenia,

  • nakazać opuszczenie terenu Klubu.

W przypadku rażącego lub powtarzającego się naruszania zasad Klub może zawiesić lub zakończyć możliwość korzystania z jego usług, zgodnie z obowiązującymi warunkami i przepisami prawa.

Taka wersja zachowuje oryginalną treść, ale jest znacznie czytelniejsza zarówno na wydruku, jak i na stronie internetowej.

___

BodyLab Fitness Club Rules and Regulations

1. General Provisions

Using BodyLab Fitness Club constitutes acceptance of these Rules and Regulations.

The Club may only be used by persons holding:

  • a valid membership,
  • a single-entry pass,
  • any other authorization accepted by the Club.

2. Memberships and Access

Memberships are personal and may only be used by the person to whom they were issued.

The following are strictly prohibited:

  • sharing a membership,
  • lending a membership,
  • reselling a membership,
  • using another person’s membership.

The Club reserves the right to verify the identity of the membership holder.

3. Footwear, Hygiene, Cleanliness and Bags

Clean indoor sports footwear is required in the training area.

After training, users must:

  • clean the equipment,
  • tidy their workout area,
  • return all equipment to its designated place.

In the training area:

  • large sports bags are prohibited,
  • small backpacks and drawstring bags are permitted, provided they do not obstruct the training area.

4. Use of Equipment

All equipment must be used according to its intended purpose and in accordance with safety rules.

The following are prohibited:

  • dropping or throwing weights in a manner that may damage the equipment,
  • any use of equipment that may endanger other people.

Any damage or malfunction must be reported to the Club staff immediately.

Equipment and personal belongings must not be left in passageways or in areas where they may create a hazard.

5. Personal Training

Conducting personal training sessions or training other people on the Club premises requires a valid Trainer Membership.

Conducting personal training or training other people without such membership is strictly prohibited.

A standard Club membership does not authorize the holder to provide personal training services on the Club premises.

6. Safety and Conduct

Using the Club while under the influence of:

  • alcohol,
  • drugs,
  • any other substances that may impair the ability to use the equipment safely,

is prohibited.

Every user is required to:

  • behave respectfully,
  • maintain appropriate standards of conduct,
  • follow all safety rules and instructions given by Club staff.

The following behaviors are prohibited:

  • aggressive behavior,
  • offensive or abusive conduct,
  • behavior that endangers other people,
  • behavior that may damage Club property.

7. Personal Belongings and Property

Personal belongings should be stored in designated areas.

The Club recommends not leaving valuables unattended.

Any person who intentionally or through gross negligence causes damage to the Club’s property may be held liable for the resulting damage in accordance with applicable law.

8. Violation of the Rules

In the event of a violation of these Rules and Regulations, Club staff may:

  • require the person to stop the violation,
  • require the person to leave the Club premises.

In the event of a serious or repeated violation, the Club may suspend or terminate the person’s access to its services in accordance with the applicable terms and regulations.

Przewijanie do góry